Türkiye–Arjantin ÇVÖA Madde 20

Madde 20 OGRETMENLER VE OGRENCIiLER 1. Bir Akit Devleti ziyareti sirasinda veya hemen oncesinde diger Akit Devletin mukimi olan ve ilk bahsedilen Devlette yalnizca 6grenim veya mesleki egitim amaciyla bulunan bir 6§renci, ¢girak veya stajyere, gecimini, 6grenimini veya mesleki egitimini saglayabilmesi igin bu Devletin disindaki kaynaklardan yapilan Gdemeler, bu Devlette vergilendirilmeyecektir. 2. 1 inci fikrada tanimlanan bir 6grenci, girak ya da stajyer ayrica, 1 inci fikra kapsamina girmeyen bagis, burs ve ¢caligmasi karsiligindaki Ucreti yoniinden, s6z konusu egitimi veya 6grenimi stresince ziyaret ettikleri Devletin mukimleri 1. Bir Akit Devleti ziyareti sirasinda veya hemen oncesinde diger Akit Devletin mukimi olan ve ilk bahsedilen Devlette yalnizca 6grenim veya mesleki egitim amaciyla bulunan bir 6§renci, ¢girak veya stajyere, gecimini, 6grenimini veya mesleki egitimini saglayabilmesi igin bu Devletin disindaki kaynaklardan yapilan Gdemeler, bu Devlette vergilendirilmeyecektir. 2. 1 inci fikrada tanimlanan bir 6grenci, girak ya da stajyer ayrica, 1 inci fikra kapsamina girmeyen bagis, burs ve ¢caligmasi karsiligindaki Ucreti yoniinden, s6z konusu egitimi veya 6grenimi stresince ziyaret ettikleri Devletin mukimleri igin gecerli vergilerle ilgili olarak ayni muafiyet, istisna veya indirimlerden de yararlanacaklardir. 3. Bir Akit Devleti ziyareti sirasinda veya hemen 6ncesinde diger Akit Devletin mukimi olan ve ilk bahsedilen Devletie esas itibariyla 6gretim veya bilimsel arastirma yapmak amaciyla iki yill asmayan bir sire veya sireler igin bulunan bir 6gretmen veya 6gretim Uyesinin s6z konusu 6gretim veya arastirmaya iliskin kisisel hizmetleri karsiliginda ilk bahsedilen Devletin digindaki kaynaklardan elde ettigi gelirler, ilk bahsedilen Devlette vergiden istisna edilecektir.

Türkiye–Arjantin ÇVÖA Madde 20

İlgili özelgeler