Türkiye–Arjantin ÇVÖA Madde 7

Madde 7 TICARI KAZANGLAR 1. Bir Akit Devlet tesebbUstine ait kazan¢g, s6z konusu tesebbiis diger Akit Devlette yer alan bir is yeri vasitasiyla ticari faaliyette bulunmadikga, yalnizca bu Devlette vergilendirilecektir. Eger tesebbiis yukarida bahsedilen sekilde _ ticari faaliyette bulunursa, tesebbiistin kazanglari, yalnizca bu is yerine atfedilebilen miktarla sinirlt olmak tzere bu diger Devlette vergilendirilebilir. 2. 3 Unci fikra hukimleri sakli kalmak Uzere, bir Akit Devlet tesebbisi diger Akit Devlette yer alan bir is yeri vasitastyla ticari faaliyette bulundugunda, her iki Akit Devlette de bu is yerine atfedilecek kazang, bu is yeri ayn! veya benzer kosullar altinda, ayni veya benzer faaliyetlerde bulunan ayri ve bagimsiz bir tesebbiis olsaydi ve is yerini olusturdugu tesebbiisten tamamen bagimsiz bir nitelik kazansaydi ne kazang elde edecek ise ayni miktarda bir kazang olacaktir. 3. Bir is yerinin kazanci belirlenirken, is yerinin bulundugu Devlette veya baska yerde yapilan, y6netim ve genel idare giderleri de dahil olmak Uzere, is yerinin amaglarina uygun olan giderlerin indirilmesine musaade edilecektir. Bu amaglar bakimindan, her iki Akit Deviette de yalnizca kendi vergi kanunlari uyarinca is yeri tarafincan indirilebilecek giderler hesaplanacaktir. 4.1 inci fikra hikiimilerine bakilmaksizin, bir Akit Devilet tesebbisiintin diger Akit Devlette bulunan varliklari ya da sigorta sézlegmesinin imza tarihinde bu diger Devietin mukimi olan kisileri sigortaladigi sigorta veya reastirans faaliyetlerinden dogan kazanglari, tesebbisiin bu faaliyetleri diger Devlette bulunan bir is yeri vasitasiyla gergeklestirip gergeklestirmedigine bakilmaksizin bu diger Devlette vergilendirilebilir. Bununla birlikte, is yerinin bulunmamas! durumunda alinacak vergi: a) reasirans faaliyetlerinde gayrisafi prim tutarinin yuzde Ugind (3); ve b) diger durumlarda gayrisafi prim tutarinin yuzde onunu (10), asmayacaktir. 5. Kazang, bu Anlagsmanin diger maddelerinde ayri olarak diizenlenen gelir unsurlarint da kapsamina aldiginda, o maddelerin hikiimleri bu madde haukumlerinden etkilenmeyecektir. :

Türkiye–Arjantin ÇVÖA Madde 7

İlgili özelgeler