İçeriğe atla

Türkiye–Arnavutluk ÇVÖA Madde 28

Türkiye–Arnavutluk Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması

Madde 28 YÜRÜRLÜĞE GİRME 1. Bu Anlaşma onaylanacak ve onay belgeleri en kısa süre içinde Tiran/Ankara’da teati edilecektir, 2. Bu Anlaşmai onay belgelerinin teatisinden sonra yürürlüğe girecek ve hükümleri: a) Arnavutluk Cumhuriyeti'nde, Anlaşmanın yürürlüğe girdiği yılı izleyen takvim yılının Ocak ayının birinci günü veya daha sonra elde edilen gelirlere; b) Türkiye Cumhuriyeti'nde, Anlaşmanın yürürlüğe girdiği yılı izleyen yılın Ocak ayının birinci günü veya daha sonra başlayan her vergilendirme dönemine ilişkin vergilere uygulanacaktır. Madde 28 YÜRÜRLÜKTEN KALKMA Bu Anlaşma, bir Akit Devlet tarafından feshedilinceye kadar yürüriükte kalacaktır. Her bir Akit Devlet, Anlaşmanın yürürlüğe girdiği tarihten sonraki beş yıllık edilecektir, 2. Bu Anlaşmai onay belgelerinin teatisinden sonra yürürlüğe girecek ve hükümleri: a) Arnavutluk Cumhuriyeti'nde, Anlaşmanın yürürlüğe girdiği yılı izleyen takvim yılının Ocak ayının birinci günü veya daha sonra elde edilen gelirlere; b) Türkiye Cumhuriyeti'nde, Anlaşmanın yürürlüğe girdiği yılı izleyen yılın Ocak ayının birinci günü veya daha sonra başlayan her vergilendirme dönemine ilişkin vergilere uygulanacaktır. Madde 28 YÜRÜRLÜKTEN KALKMA Bu Anlaşma, bir Akit Devlet tarafından feshedilinceye kadar yürüriükte kalacaktır. Her bir Akit Devlet, Anlaşmanın yürürlüğe girdiği tarihten sonraki beş yıllık dönemi izleyen herhangi bir takvim yılının sona ermesinden en az aitı ay önce diplomatik yollardan fesih ihbarnamesi vermek suretiyle Anlaşmayı feshedebilir Bu durumda Anlaşma: a) Arnavutluk Cumhuriyetinde fesih ihbarnamesinin verildiği yılı izleyen takvim yılının Ocak ayının birinci günü veya daha sonra elde edilen gelirler için; b) Türkiye Cumhuriyeti'nde fesih ihbarnamesinin verildiği yılı izleyen yıhn Ocak ayının birinci günü veya daha sonra başlayan her vergilendirme dönemine ilişkin vergiler için hüküm ifade etmeyecektir. BU HUSUSLAR! TEYİDEN, aşağıda imzalan bulunan tam yetkili temsilciler, Anlaşmayı imzaladılar ve mühürlerini vazettiler. İkişer nüsha oiarak İngilizce dilinde Ankara'da 4 Nisan 1994 tarihinde düzenlenmiştir. TÜRKİYE CUMHURİYETİ ARNAVUTLUK CUMHURİYET! HÜKÜMETİ ADINA HÜKÜMETİ ADINA İsmet ATTİLA Pirro DISHNICA

İlgili özelgeler

Kaynak: mevzuat.gov.tr konsolide metni. Resmî metin için Resmî Gazete esastır; bu sayfa hukuki görüş değildir.