Türkiye–Bangladeş ÇVÖA Madde 29

Madde 29 YÜRÜRLÜKTEN KALKMA Bu Anlaşma, bir Akit Devlet tarafından feshedilinceye kadar yürürlükte kalacaktır. Akit Devletlerden her biri, Anlaşmanın yürürlüğe girişini takip eden beşinci yıldan sonraki herhangi bir takvim yılının Haziran ayının 30 uncu gününden önce diplomatik kanallardan yazılı fesih ihbarnamesi vermek suretiyle Anlaşmayı feshedebilir. Bu durumda Anlaşma: a) Türkiye'de: i) Kaynakta tevkif edilen vergiler yönünden, fesih ihbarnamesinin verildiği takvim yılının bitiminden sonra ödenen veya borçlanılan miktarlar için; ve ii) Diğer vergiler yönünden, fesih ihbarnamesinin verildiği takvim yılının bitiminden sonra başlayan vergilendirme yılları için; b) Bangladeş’te: fesih ihbarnamesinin verildiği yılı izleyen takvim yılının 1 Temmuz günü veya daha sonra başlayan herhangi bir tahakkuk yılı için hüküm ifade etmeyecektir. BU HUSUSLARI TEYİDEN, Hükümetleri adtna, aşağıda imzalan bulunan tam yetkili temsilciler, bu Anlaşmayı imzaladılar. Türk, Bangladeş ve Ingiliz dillerinde, her üç metin de aynı derecede geçerli olmak üzere, 31 Ekim 1999 tarihinde, Ankara’da düzenlenmiştir. Yorumda farklılık olması halinde, İngilizce metin geçerli olacaktır. TÜRKİYE CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ ADINA BANGLADEŞ HALK CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ ADINA Erdoğan ÖNER Maliye Bakanlığı Müsteşarı C.M.SHAFİ SAMİ Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı

Türkiye–Bangladeş ÇVÖA Madde 29

İlgili özelgeler