Türkiye–Çin Halk Cumhuriyeti ÇVÖA Madde 19 — Kamu Hizmeti

Madde 19 KAMU HIZMETI 1. a) Bir gerçek kişinin bir Akit Devletin Hükümetine, politik alt bölümüne veya mahalli idaresine bir kamu görevi dolayısıyla yapmış olduğu hizmet- .-.Jer karşılığında bu Akit Devlet Mükümeti, politik alt bölümü veya mahalli Jdaresi tarafından ödenen emekli maaşı dışında kalan menfaatler yalnızca bu Akit “Devlette vergilendirilebilecektir. b) Bununla birlikte, hizmet diğer Akit Devlette verildiğinde ve gerçek kişi bu diğer Akit Devlette mukim olduğunda, sağlanan bu türden menfaat- ler, yalnızca bu diğer Akit Devlette vergilendirilebilecektir. Ancak bu kişinin: (1) Bu diğer Akit Devletin vatandaşı olması; veya (ii) Yalnızca bu hizmeti vermek için diğer Akit Devletin mukimi durumuna geçmemiş olması zorunludur. 2. a) Bir Akit Devletin Hükümeti, politik alt bölümü veya mahalli idaresi tarafından ya da bunlarca oluşturulmuş bir fondan, bu Akit Devletin Hükümetine, politik bölümüne veya mahalli idaresine verilen hizmetler karşılığında bir gerçek kişiye ödenen emekli maaşları yalnızca bu Akit Devlette vergilendirilebi- Vecektir. b) Bununla birlikte, eğer bu kişi diğer Akit Devletin mukimi ve )vatandaşı ise sözkonusu emekli maaşları yalnızca bu diğer Akit Devlette vergilendirilebilecektir. 3. Bir Akit Devletin Hükümeti, politik alt bölümü veya mahalli idaresi tarafından yürütülen ticari faaliyetlerle bağlantılı hizmetler karşılığında sağlanan menfaatlere ve emekli maaşlarına 15, 16, 17 ve 18 inci maddelerin hükümleri uygulanacaktır. | 0 zamk al ersin Rl lü TAE param inen DER KAN GR mM MEZ MI

Türkiye–Çin Halk Cumhuriyeti ÇVÖA Madde 19 — Kamu Hizmeti

İlgili özelgeler