İçeriğe atla

Türkiye–Fransa ÇVÖA Madde 25 — Karşılıklı Anlaşma Usulü

Türkiye–Fransa Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması

Madde 25 KARŞILIKLI ANLAŞMA USULÜ 1. Bir Akit Devlet mukimi, Akit Devletlerden birinin veya her ikisinin işlemlerinin kendisi için bu Anlaşma hükümlerine uygun düşmeyen sonuçlar yarat- tığı veya yaratacağı kanaatine vardığında, bu Devletlerin iç mevzuatlarında ön- görülen müracaat usulleriyle bağlı kalmaksızın, durumu mukimi olduğu Akit Devletin yetkili makamına arzedebilir. Bu kişinin durumu 24 üncü maddenin 1 inci fıkrasına uygun düşerse, o zaman vatandaşı olduğu Akit Devletin yetkili makamına başvurabilir. 2. Sözkonusu yetkili makam, itirazı haklı bulmakla beraber kendisi tat- minkâr bir çözüme ulaşamadığı takdirde, bu Anlaşmaya ters düşen bir vergilemeyi önlemek amacıyla, diğer Akit Devletin yetkili makamıyla karşılıklı anlaşmaya gayret sarfedecektir. Ulaşılan her hangi bir çözüm Akit Devletlerin iç mevzuat- larındaki zaman sınırlamasına bağlı kalmaksızın uygulanacaktır. 3. Akit Devletlerin yetkili makamları, bu Anlaşmanın yorumundan veya uygulamasından kaynaklanan her türlü güçlüğü ve tereddütü karşılıklı anlaşmayla çözmek için gayret göstereceklerdir. Akit Devletlerin yetkili makamları Özellikle, a) Akit Devletlerden birinde bulunan ve diğer Akit Devletin bir teşebbüsüne ait olan bir işyerine, her iki Akit Devlette de aynı şekilde kazanç atfedilmesinde; b) Akit Devletlerden birinin bir mukimi ile 9 uncu maddede bahsedi- len ve diğer Akit Devlette mukim olan bir bağımlı kişi arasında aynı şekilde kazanç tahsis edilmesinde, anlaşmaya varmak üzere birbirlerine danışabilirler. Aynı zamanda, bu Anlaşmada çözüme kavuşturulamamış durumlardan kay- naklanan çifte vergilemenin ortadan kaldırılması için birbirlerine danışabilir- Ter. 4, Akit Devletlerin yetkili makamları, bundan önceki fıkralarda belir- tilen hususlarda anlaşmaya varabilmek için birbirleriyle doğrudan doğruya haber- leşebilirler. Anlaşmaya varabilmek için sözlü görüş alış-verişi gerekli görüldü- dünde, bu görüşme Akit Devletlerin yetkili makamlarının temsilcilerinden oluşan bir Komisyonda yürütülebilir. 5. Akit Devletlerin yetkili makamları karşılıklı anlaşma yolu ile bu Anlaşmanın uygulama usullerini ve özellikle bir Akit Devlet mukiminin bu Anlaş- madan kaynaklanan vergi indirim, muafiyet veya istisnalarından diğer Devlette nasıl yararlanacağına ilişkin esasları tespit edeceklerdir.

İlgili özelgeler

Kaynak: mevzuat.gov.tr konsolide metni. Resmî metin için Resmî Gazete esastır; bu sayfa hukuki görüş değildir.