Türkiye–İtalya ÇVÖA Madde 23 — Çifte Vergilendirmenin Önlenmesi

Madde 23 ÇIFTE VERGILENDIRMENIN ÖNLENMESI 1. Çifte vergilendirmenin bu maddenin aşağıdaki fıkraları uyarınca Ön- leneceği yönünde uzlaşılmıştır. 2. Türkiye yönünden; Bir Türkiye mukimi, bu Anlaşma hükümleri uyarınca hem Türkiye'de hem de İtalya'da vergilendirilebilen bir gelir elde ettiğinde, Türkiye, Türk vergi mevzuatının yabancı vergilerin mahsubuna ilişkin hükümleri saklı kalmak kaydıyla (bu hükümler Anlaşmanın genel prensiblerini etkileniyecektir), bu kişinin geliri- ne isabet eden vergiden İtalya'da gelir üzerinden ödenen verginin mahsubuna mü- saade edecektir. Bununla beraber, sözkonusu mahsup, İtalya'da vergilendirilebilen gelir için, Türkiye'de mahsuptan önce hesaplanan gelir vergisi miktarını aşmaya- caktır. Bununla beraber, gelir unsurları, Türkiye'de, Türk vergi mevzuat! uyarınca, lehdarın talebi üzerine nihai vergi tevfikatına tabi tutulduğunda, bahsedilen vergi için hiç bir mahsup hakkı verilmeyecektir. 3. İtalya yönünden; Bir İtalya mukimi, Türkiye'de vergilendirilebilir bir gelir unsuru elde ettiğinde, İtalya, söz konusu gelir unsuruna uygulanacak bu Anlaşmanın 2 nci maddesinde sayılan gelir vergilerinin belirlenmesinde, bu Anlaşmanın özel hüküm- leri aksini öngörmedikçe, sözkonusu gelir unsurları üzerinden alınan vergileri de kapsama alabilir. mmm Böyle bir durumda, İtalya, Türkiye'de ödenen gelir vergisini mahsup edecek; ancak bu mahsup. sözkonusu gelir unsurları üzerinden, gelir unsurlarının toplanması sonucu al ınabilecek İtalyan vergisi miktarını aşmayacaktır. Bununla birlikte, gelir unsurları İtalya'da, İtalyan vergi mevzuatı uyarınca, lehdarın talebi ile nihai tevkifat vergisine tabi tutulduğunda, bahsedilen vergi için hiç bir mahsup hakkı verilmeyecektir. 4. Bu maddenin 2 nci ve 3 üncü fıkralarının amaçları yönünden, bir Akit Devlette doğan ticari kazançlar, temettüler, faiz veya gayrimaddi hak bedelleri üzerindeki vergiler, bu Devletin mevzuatı uyarınca indirime veya istisnaya tabi tutulduğunda, sözkonusu verginin aşağıdaki oranları aşmayacak şekilde ödendiği kabul edilerek indirilecek veya mahsup edilecektir: a) 7'nci maddede belirtilen ticari kazançlar için 2 36; b) 10'uncu maddede belirtilen temettülerin gayrisafi tutarları için c) 11'nci maddede belirtilen faizlerin gayrisafi tutarının 2 15; d) 12'nci maddede belirtilen gayrimaddi hak bedellerinin gayrisafi tutarının 7 10'u. Bölüm ÜZEL HÜKÜMLER

Türkiye–İtalya ÇVÖA Madde 23 — Çifte Vergilendirmenin Önlenmesi

İlgili özelgeler