Türkiye–Kuzey Makedonya ÇVÖA Madde 29

Madde 29 YÜRÜRLÜKTEN KALKMA Bu Anlaşma bir Akit Devlet tarafından feshedilinceye kadar yürürlükte kalacaktır. Akit Devletlerden her biri Anlaşmanın yürürlüğe girdiği tarihten itibaren beş yıllık dönemden sonraki herhangi bir takvim yılının bitiminden en az altı ay işlemlerin tamamlandığını diğer Akit Devlete bildirecektir. Bu Anlaşma bu bildirimlerin sonuncusunun alındığı gün yürürlüğe girecek ve hükümleri, her iki Akit Devlette de Anlaşmanın yürürlüğe girdiği takvim yılını izleyen Ocak ayının birinci günü veya daha sonra başlayan her vergilendirme dönemi ile ilgili vergiler bakımından uygulanacaktır. Madde 29 YÜRÜRLÜKTEN KALKMA Bu Anlaşma bir Akit Devlet tarafından feshedilinceye kadar yürürlükte kalacaktır. Akit Devletlerden her biri Anlaşmanın yürürlüğe girdiği tarihten itibaren beş yıllık dönemden sonraki herhangi bir takvim yılının bitiminden en az altı ay önce diplomatik kanallardan yazılı fesih ihbarnamesi vermek suretiyle bu Anlaşmayı feshedebilirler. Bu durumda, Anlaşma, her iki Akit Devlette fesih ihbarnamesinin verilmesini izleyen yılın Ocak ayının birinci günü veya daha sonra başlayan her vergilendirme dönemiyle ilgili vergiler bakımından yürürlükten kalkacaktır. BU HUSUSLARI TEYİDEN, aşağıda imzalan bulunan tam yetkili temsilciler bu Anlaşmayı imzaladılar ve mühürlerini vazettiler. Ankara'da, 16 Haziran 1995 tarihinde her üç metin de aynı derecede geçerli olmak üzere Türkçe, Makedonca ve İngilizce dillerinde düzenlenmiştir. Metinler arasında farklılık olduğu taktirde İngilizce metin geçerli olacaktır. TÜRKİYE CUMHURİYETİ MAKEDONYA CUMHURİYETİ ADINA ADINA İsmet ATTİLA Maliye Bakanı Jane MILJOVSKI Maliye Bakanı

Türkiye–Kuzey Makedonya ÇVÖA Madde 29

İlgili özelgeler