Türkiye–Mısır ÇVÖA Madde 23 — Ayrım Yapılmaması

Madde 23 AYRIM YAPILMAMASI 1. Bir Akit Devletin vatandaşları diğer Akit Devlette bu diğer Devletin vatandaşlarının aynı koşullarda karşı karşıya kaldıkları veya kalabilecekleri vergilemeden ve buna bağlı mükellefiyetlerden değişik veya daha ağır vergilemeye ve buna bağlı mükellefiyetlere tabi tutulmayacaklardır. 2. 10 uncu maddenin 4 üncü fıkrası hükümleri saklı kalmak üzere, bir Akit Devlet teşebbüsünün diğer Akit Devlette sahip olduğu bir işyeri, bu diğer Devletin aynı faaliyetleri yürüten bir teşebbüsüne göre daha az lehe bir vergileme ile karşı karşıya kalmayacaktır. 3. Bir Akit Devletin, diğer Akit Devletin bir veya bir kaç mukimi tara- o fından, doğrudan doğruya veya dolaylı olarak, kısmen veya tamamen sermayesine sahip olunan veya kontrol edilen teşebbüsleri, ilk bahsedilen Akit Devlette, benzeri teşebbüslerin tabi oldukları veya olabilecekleri vergilemeden ve buna bağlı mükellefiyetlerden değişik veya daha ağır vergilemeye ve buna bağlı mükellefiyetlere tabi tutulmayacaklardır. 4. Bu hükümler, bir Akit Devletin kendi mukimlerine şahsi ve ailevi durumları dolayısıyla uyguladığı şahsi indirimleri, vergi ve matrah indirimlerini diğer OAkit Devlet mukimlerine de uygulama zorunda Olduğu yönünde anlaşılmayacaktır. 5. Bu Anlaşmanın hiçbir hükmü, bir Akit Devleti, bir şirketin o Devlette bulunan işyerine atfedilebilen kazançları üzerinden o Devlette bulunan bir milli şirkete uygulanacak vergiye ek olarak vergi almasını engelleyecek şekilde anlaşılmayacaktır. Ancak, bu şekilde alınacak ek vergi, önceki vergilendirme dönemlerinde söz konusu ek vergiye tabi tutulmamış kazançların yüzde 5 ini aşmayacaktır. Bu hükmün amaçları yönünden "kazançlar" terimi; bir Akit Devlette bulunan ve bir yılda veya önceki yıllarda bir işyerine atfedilebilen kazançlardan, burada bahsedilen ek verginin dışında, tüm vergilerin indiriminden sonra kalan kazançları ifade etmektedir.

Türkiye–Mısır ÇVÖA Madde 23 — Ayrım Yapılmaması

İlgili özelgeler