İçeriğe atla

Türkiye–Moğolistan ÇVÖA Madde 12 — Gayrımaddı Hak Bedelleri

Türkiye–Moğolistan Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması

Madde 12 GAYRIMADDI HAK BEDELLERI 1 Bır Akt Devlette doğan ve diğer Akit Devletin bir rmukimine ödenen gayrimaddi hak de delleri, bu diğer Devlette vergilendirilebilir. Bununla beraber, sözkonusu gayrimaddi hak bedelleri elde edildikleri Akit Devlette ve O Devletin mevzuatına göre de vergilendiriledilir; aricak, gayrimaddi hak bedeli elde ederi kişi gaynımaddi hek bzdelinin gerçek lehdari ise, bu şekilde alınacak vergi, gayrimaddi hak bedelinin güyrisali tutarının yüzde 10'unu aşmayacaktır. Bu maddede kullanılan “gayrimaddi hak bedelleri" terimi, sinema filmleri, radyo ve televizyon yayınlarında kullanılan filmler ve bantlar dahil olmak üzere edebi, sanatsal veya bimse: nef NEVİ tsiif hakkının, her nevi patentin, alameti farikanın, deseri veya modelin, planını, gızii formu! veya uretım yenteminin veya sınai, ticari veya bilimsel tecrübeye dayali bilgi birikiminin kullanma “imtiyazı, kullanıma hakkı veya satışı İle sinai, ticari, bilimsel teçhizatın kullanma imlyazı veya kullanma nakkı kaışılığında ödeneri her türlü bedelleri kapsar. 4. Bir Aki Dewet mukimi olan gayrimaddi hak bedelinin gerçek lehdarı, sözkonusu bedelin gdildi ciğer Akit Devlette yer alan bir işveri vasıtasıyla ticarı Taaliyette bulunursa veya bir Türkiye wukamı Küuğolstarı'da bulunan sabıt bir yeri kullanarak serbesi meslek fagliyetinde bulunursa ve süzhonusu Dede'in ödendiği hak veya varlık ile bu işyeri veya sabit yer arasında etkin bir bağ bulurmaklayta, bu maddenin 1 inci ve 2 nci fikta hükümleri uygulanmayacaktır. Bu durumda Gayına güre, 7 nci veya 14 üncü maddelerin hükümteri uygulanacakır. 5. Br Devletin kendisi, politik alt bolümü, mahalli idaresi veya mukimi tarafından ödenen gayımadi: hak bedelinin, o Akit Devlette elde edildiği kabul olunacakur. Bununla berâber güyrümaddı nar bedelini ödeyen kişi, bir Akit Devletin mukimi olsur veya olmasın, bir Akit Devlette yayamadıdı hak bedelini ödemeye neden oları hak veya varlık ile bağlantılı bir işyerine veya sabit yere sanip olduyunda ve gayrimaddi hak bedeli bu işyeri veya sabit yer tarafından yüklenildiğinde suzKkünusu güyrimaddi hak bedelmir,, işyerinin veya sabit yerin bulunduğu Akit Devlette elde edildiği KebDUl OlUNLiCaARİr Kullarım, hak veya bilgi karşılığında odeneri gayrimaddi hak bedelinin miktarı, ödeyici ile görçek lelidar arasırıda veya her ikisi ile bir başka kişi arasında var clan özel ilişki nedeniyle, böyle bir ilişkinin olmadığı durumlarda ödeyici ile gerçek lehdar arasında kararlaştırılacak miktarı aştığında, bu madde hukümleri yalnızca en son bahsedilen miktara uygulanacaktır. Bu durumda ilave ödeme, bu Anlaşmarırı diğer hükümleri de dikkate alınarak, her bir Akit Devletin mevzuatına göre vergilendiriiecektir

İlgili özelgeler

Kaynak: mevzuat.gov.tr konsolide metni. Resmî metin için Resmî Gazete esastır; bu sayfa hukuki görüş değildir.