Türkiye–Ruanda ÇVÖA Madde 2

Madde 2 KAPSANAN VERGİLER 1. Bu Anlaşma, ne şekilde alındığına bakılmaksızın bir Akit Devlet veya politik alt bölümleri ya da mahalli idareleri adına gelir üzerinden alman vergilere uygulanacaktır. 2. Menkul veya gayrimenkul varlıkların devrinden doğan kazançlara uygulanan vergiler ve bunun yanı sıra teşebbüsler tarafından ödenen ücret ya da maaşların toplam tutarı üzerinden alınan vergiler dâhil olmak üzere, toplam gelir veya gelirin unsurları üzerinden alınan tüm vergiler, gelir üzerinden alman vergiler olarak kabul edilecektir. 3. Anlaşmanın uygulanacağı mevcut vergiler: (a) R uanda’da: (i) Gelir Vergisi; (ii) Kurumlar Vergisi; (iii) Gayrimenkul Varlıkların Kiralanmasından alınan Vergi ve (iv) Stopaj Vergileri; (bundan böyle “ Ruanda vergisi” olarak bahsedilecektir); (b) Türkiye’de: (i) gelir vergisi; ve (ii) kurumlar vergisi; (bundan böyle “Türk vergisi” olarak bahsedilecektir). 4. Anlaşma aynı zamanda, Anlaşmanın imza tarihinden sonra mevcut vergilere ilave olarak veya onların yerine alman ve mevcut vergilerleayııı nitelikte olan veya onlara önemli ölçüde benzeyen vergilere de uygulanacaktır. Akit Devletlerin yetkili kabul edilecektir. 3. Anlaşmanın uygulanacağı mevcut vergiler: (a) R uanda’da: (i) Gelir Vergisi; (ii) Kurumlar Vergisi; (iii) Gayrimenkul Varlıkların Kiralanmasından alınan Vergi ve (iv) Stopaj Vergileri; (bundan böyle “ Ruanda vergisi” olarak bahsedilecektir); (b) Türkiye’de: (i) gelir vergisi; ve (ii) kurumlar vergisi; (bundan böyle “Türk vergisi” olarak bahsedilecektir). 4. Anlaşma aynı zamanda, Anlaşmanın imza tarihinden sonra mevcut vergilere ilave olarak veya onların yerine alman ve mevcut vergilerleayııı nitelikte olan veya onlara önemli ölçüde benzeyen vergilere de uygulanacaktır. Akit Devletlerin yetkili makamları, ilgili vergi mevzuatlarında yapılan önemli değişiklikleri birbirlerine bildireceklerdir.

Türkiye–Ruanda ÇVÖA Madde 2

İlgili özelgeler