Türkiye–Sierra Leone ÇVÖA Madde 19

Madde 19 KAMU HiZMETI 1. a) Bir Akit Devlete, politik alt bélumiUne veya mahalli idaresine bir gergek kisi tarafindan verilen hizmetler kargiliginda, bu Devlet, alt béliim veya idare tarafindan yapilan maas, Ucret ve diger benzeri 6demeler, yalnizca bu Devlette vergilendirilecektir, b) Bununla beraber, hizmet diger Akit Devlette ifa edilirse ve gergek kisi bu diger Devletin bir mukimi ise, s6z konusu maas, Ucret ve diger benzeri 6demeler yalnizca bu diger Akit Devlette vergilendirilecektir, ancak bu kiginin: i) bu Devletin bir vatandagsi olmasi; veya ii) yalnizca bu hizmeti ifa etmek amaciyla bu Devletin bir mukimi durumuna gegmemis olmasi gerekmektedir. 2. a) 1 inci fikra hUkUmlerine bakilmaksizin, bir Akit Deviete, politik alt bélumune veya mahalli idaresine verilen hizmetler karsiliginda, bir gergek kisiye bu Devlet, alt bolum veya idare tarafindan veya bunlarca olusturulan fonlardan é6denen emekli maaslari ve diger benzeri édemeler, yalnizca bu Deviette vergilendirilecektir, b) Bununla birlikte, gergek kisinin diger Akit Devietin bir mukimi ve vatandasi olmasi halinde, s6z konusu emekli maaslari ve diger benzeri 6demeler yalnizca bu diger Devlette vergilendirilecektir. 3. Bir Akit Deviet, politik alt béliim& veya mahalli idaresi tarafindan yurutilen ticari faaliyetlerle baglantil! olarak verilen hizmetler karsiliginda yapilan maas, Ucret, emekli maaslari ve diger benzeri 6demelere 15, 16, 17 ve 18 inci maddelerin hUkimleri uygulanacaktir. . _

Türkiye–Sierra Leone ÇVÖA Madde 19

İlgili özelgeler