Türkiye–Slovenya ÇVÖA Madde 10

Madde 10 TEMETTÜLER 1. Bir Akit Devletin mukim i olan bir şirket tarafından diğer Akit Devletin bir m ukim ine ödenen temettüler, bu diğer Devlette vergilendirilebilir. 2. Bununla beraber sözkonusu temettüler, tem ettüyü ödeyen şirketin mukim olduğu Akit Devlette ve bu Devletin mevzuatına göre de vergilendirilebilir; ancak, tem ettünün gerçek lehdarı diğer Akit Devletin bir mukimi ise, bu şekilde alınacak vergi gayrisafi tem ettü tutarının yüzde 10'unu aşmayacaktır. Bu fıkra, içinden tem ettü ödem esi yapılan kazançlar yönünden şirketin vergilendirilmesini etkilemeyecektir. 3. Bu maddede kullanılan "tem ettü" terimi, hisse senetlerinden, intifa senetlerinden veya intifa haklarından, kurucu hisse senetlerinden veya alacak niteliğinde olmayıp kazanca katılmayı sağlayan diğer haklardan elde edilen gelirler ile dağıtım ı yapan şirketin mukim olduğu Devletin mevzuatına göre, vergileme yönünden hisse senetlerinden elde edilen gelirle aynı muameleyi gören diğer şirket haklarından elde edilen gelirler ile yatırım fonu ve yatırım ortaklığından elde edilen gelirleri ifade eder. 4. Diğer Akit Devlette yer alan bir işyeri vasıtasıyla ticari faaliyette bulunan bir Akit Devlet şirketinin kazancı, 7 nci maddeye göre vergilendirildikten sonra, kalan kısım işyerinin bulunduğu Akit Devlette vergilendirilebilir. Ancak bu vergi, 2 nci fıkrada belirtilen oranı aşan bir oranda alınmayacaktır. 5. Bir Akit Devlet m ukimi olan tem ettünün gerçek lehdarı, tem ettüyü ödeyen şirketin mukim olduğu diğer Akit Devlette yer alan bir işyeri vasıtasıyla ticari faaliyette bulunursa veya bu diğer Devlette yer alan sabit bir yer vasıtasıyla serbest meslek faaliyetinde bulunursa ve sözkonusu tem ettü elde ediş olayı ile bu işyeri veya sabit yer arasında etkin bir bağ bulunmaktaysa, 1 inci ve 2 nci fıkra hükümleri uygulanmayacaktır. Bu durumda, olayına göre 7 nci veya 14 üncü madde hükümleri uygulanacaktır. 6. 4 üncü fıkra hükümleri saklı kalmak üzere, bir Akit Devlet m ukim i olan bir şirket, diğer Akit Devletten kazanç veya gelir elde ettiğinde, bu diğer Devlet, tem ettülerin kendi m ukimlerinden birisine ödenmesi veya tem ettü elde edilmesi ile bu diğer Devlette bulunan bir işyeri veya sabit yer arasında etkin bir bağ bulunm ası durumları hariç olmak üzere, bu şirket tarafından ödenen tem ettüler üzerinden herhangi bir vergi alamaz. Aynı şekilde bu diğer Devlet, ödenen tem ettülerin veya dağıtılm am ış kazancın tam am en veya kısmen bu diğer Devlette elde edilen kazanç veya gelir olup olm adığına bakmaksızın, bu şirketin dağıtılm ayan kazançları üzerinden dağıtılmayan kazançlara uygulanan bir vergi alamaz.

Türkiye–Slovenya ÇVÖA Madde 10

İlgili özelgeler