Türkiye–Ukrayna ÇVÖA Protokol — Protokol

Türkiye–Ukrayna Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması — Protokol TURKIYE CUMHURIYETi HUKOUMETI iLE , UKRAYNA HUKUMETI ARASINDA TURKIYE CUMHURIYETi HUKUMETI iLE ; UKRAYNA HUKUMETI ARASINDA GELIR VE SERVET UZERINDEN ALINAN VERGILERDE _ CIFTE VERGILENDIRMEYi ONLEME VE VERGI KACAKCILIGINA ENGEL OLMA ANLASMASINI DEGiSTIREN PROTOKOL Tirkiye Cumhuriyeti Hiikiimeti ile Ukrayna Hiikiimeti, 27 Kasim 1996 tarihinde Ankara’da imzalanan, Tiirkiye Cumhuriyeti Hiikiimeti ile Ukrayna Hiikiimeti Arasinda Gelir ve Servet Uzerinden Alinan Vergilerde Cifte Vergilendirmeyi Onleme ve Vergi Kagakeiligina Engel Olma Anlasmasini (bundan béyle “Anlasma” olarak bahsedilecektir) de§istiren bir Protokol yapmak istegiyle, Asagidaki sekilde anlasmislardir: Madde 1 Anlasmanin “Kavranan Vergiler” baslikli 2 nci maddesinin 3 iincti fikrasi asagidaki sekilde dtizenlenecektir: “3. Anlasmanin uygulanacagi mevcut vergiler dzellikle: a) Ukrayna yéntinden: i) tesebbiislerin kazanclari tizerinden alinan vergi; ve ii) gergek kisilerden alinan gelir vergisi; (bundan béyle “Ukrayna Vergisi” olarak bahsedilecektir); b) Tiirkiye yéntinden: i) gelir vergisi; ve ii) kurumlar vergisi; (bundan béyle “Tiirk Vergisi” olarak bahsedilecektir).”. Madde 2 Anlasmanin 3 tinciti maddesinin “Genel Tanmlar” baslikli 2 inci fikras: asagidaki sekilde diizenlenecektir: “2. Anlasmanin bir Akit Devlet tarafindan herhangi bir tarihte uygulanmasina iliskin olarak, Anlasmada tanimlanmamis herhangi bir terim, metin . aksini gerektirmedikge, Anlasmanin uygulandigi vergilerin amaglar bakimindan, o tarihte bu Devletin mevzuatinda sahip oldugu anlami tasiyacak ve bu Devietin yirlirliikteki vergi mevzuatinda yer alan herhangi bir anlam, bu Devietin diger mevzuatinda bu terime verilen anlama gore iistiinliik tasryacaktir.”. Madde 3 Anlasmanin “Mukim” baslikl 4 dincii maddesinin 1 inci fikrasi asagidaki sekilde diizenlenecektir: “1, Bu Anlasmanin amaglart bakimindan, “bir Akit Devletin mukimi” terimi, 0 Devletin mevzuati geregince ev, ikametgah, kayitli merkez, tescil yeri, yonetim yeri veya benzer nitelikteki diger herhangi bir kriter nedeniyle burada vergiye tabi olan herhangi bir kisi anlamina gelir ve bu Devleti, herhangi bir politik alt béliimtinii veya mahalli idaresini de kapsar. Ancak bu

Türkiye–Ukrayna ÇVÖA Protokol — Protokol

İlgili özelgeler