Türkiye–Arjantin ÇVÖA Madde 15

Madde 15 BAGIMLI FAALIYETLER 1. 16, 18, 19 ve 20 nci maddelerin hikimleri sakli kalmak tizere, bir Akit Devlet mukiminin bir hizmet dolayisityla elde ettigi maags, Ucret ve diger benzeri gelirler, bu hizmet diger Akit Devlette ifa edilmedikge, yalnizca bu Devlette vergilendirilecektir. Hizmet diger Devlette ifa edilirse, buradan yiritilen bilimsel, edebi, sanatsal, egitici veya 6gretici faaliyetleri, bunun yani sira doktorlarin, avukatlarin, muhendislerin, mimarlarin, dig hekimlerinin ve muhasebecilerin bagimsiz faaliyetlerini kapsamina alir. 12 nci maddede belirtilen teknik destegi kapsamina almaz. 14 Madde 15 BAGIMLI FAALIYETLER 1. 16, 18, 19 ve 20 nci maddelerin hikimleri sakli kalmak tizere, bir Akit Devlet mukiminin bir hizmet dolayisityla elde ettigi maags, Ucret ve diger benzeri gelirler, bu hizmet diger Akit Devlette ifa edilmedikge, yalnizca bu Devlette vergilendirilecektir. Hizmet diger Devlette ifa edilirse, buradan elde edilen s6z konusu gelir bu diger Devlette vergilendirilebilir. 2. 1 inci fikra hUkimlerine bakilmaksizin, bir Akit Devlet mukiminin diger Akit Devlette ifa ettigi bir hizmet dolayisiyla elde ettigi gelir, eger: a) gelir elde eden kisi, diger Devlette, ilgili takvim yilt iginde baslayan veya biten herhangi bir on iki aylik d6nemde bir veya birkag seferde toplam yliz seksen cg (183) guint: asmayan bir stire kalirsa, ve b) d6deme, diger Devletin mukimi olmayan bir isveren tarafindan veya béyle bir igsveren adina yapllirsa, ve c) deme, isverenin diger Devlette sahip oldugu bir is yerinden veya sabit yerden yapilmazsa yalnizca ilk bahsedilen Devlette vergilendirilecektir. 3. Bu maddenin 6nceki hikimlerine bakilmaksizin, bir Akit Deviet mukimi tesebbils tarafindan uluslararasi trafikte isletilen bir gemi veya ugakta ifa edilen bir hizmet kargiliginda elde edilen tcret, bu Akit Devlette vergilendirilebilir.

Türkiye–Arjantin ÇVÖA Madde 15

İlgili özelgeler