Türkiye–Çad ÇVÖA Madde 15

Madde 15 UCRETLER 1. 16, 18, 19 ve 20 nci maddelerin hukUmleri sakli kaimak Uzere, bir Akit Deviet mukiminin bir hizmet dolayisiyla elde ettigi maas, Ucret ve diger benzeri gelirler, bu hizmet diger Akit Devlette ifa edilmedikge, yalnizca bu Deviette vergilendirilecektir. Hizmet diger Deviette ifa edilirse, buradan elde edilen séz konusu gelir bu diger Deviette vergilendiritebilir, 2. 1 inci fikra hGkimlerine bakilmaksizin, bir Akit Devlet mukiminin diger Akit Deviette ifa ettigi bir hizmet dolaytsiyla elde ettigi gelir, eger: a) gelir elde eden kisi, diger Devlette, ilgili takvim yilt iginde baslayan veya biten herhangi bir on iki aylik dénemde bir veya birkag seferde toplam 183 giind agmayan bir sire kalirsa, ve b) 6deme, diger Devietin mukimi olmayan bir isveren tarafindan veya béyle bir igveren adina yapilirsa, ve c) édeme, igsverenin di§er Devlette sahip oldugu bir is yerinden veya sabit yerden yaptlmazsa yainizca itk bahsedilen Deviette vergilendirilecektir. 3. 1 inci ve 2 nci fikra hUkimlerine bakilmaksizin, bir Akit Devlet mukimince diger Akit Deviette icra edilen bir galigma karsiliginda elde edilen Gcret ve diger gelirler, kisilerce ifa edilen bu hizmet eger: a) bu Anlagmanin 5 inci maddesinin 3 iincit fikrasina gére is yeri olusturmayan bir ingaat santiyesi, yapim, montaj veya kurma projesi, ve b) bir Akit Devlet mukimi olan bir tegebbtis taraftndan uluslararasi trafikte igletilen bir ugak veya kara yolu nakil vasitasinda icra edilen islerle ilgili ise diger Akit Deviette vergilendirilmez. ee Madde 16 . a YONETICILERE YAPILAN ODEMELER VE UST DUZEY YONETICILERIN GELIRLERI 1. Bir Akit Devlet mukiminin, diger Akit Devletin mukimi olan bir girketin yénetim kurulu Uyesi olmasi dotayistyla elde ettigi Ucret ve diger benzeri 6demeler, bu diger Deviette vergilendiritebilir. ia if 2. Bir Akit Deviet mukiminin, diger Akit Devietin mukimi olan bir sirkette Ust duzey ydnetici pozisyonunda olmasi dolayisiyla elde ettigi maas, Ucret ve diger benzeri gelirler, bu diger Deviette vergilendirilebilir.

Türkiye–Çad ÇVÖA Madde 15

İlgili özelgeler