Türkiye–Cezayir ÇVÖA Madde 28 — Tahsilatta Yardımlaşma

Madde 28 TAHSILATTA YARDIMLAŞMA 1. Akit Devletler, talep eden Devletin kanun ve kurallarının uygulan- masından doğan ve bu Anlaşmada kavranan vergiler ile bu vergilere ilişkin vergi cezaları, usulsüzlük cezaları, gecikme zamları, taizler ve masratların kendi mevzuatı ve kurallarına göre tahsilinde karşılıklı destek ve yardımlaşmada mutabık kalmışlardır. 2. Bu Anlaşmada aksi bir hüküm bulunmadıkça, talepte bulunan Devletin talebi üzerine, talepte bulunulan Devlet, sözkonusu mali alacakların tahsilinde kendi mali alacaklarında uygulanan idari ve hukuki usulleri uygular. 3. Önceki paragraf hükümleri, ancak talep eden bevlette tahsil edilebi- Ten nitelikteki mali alacaklara uygulanır. 4, Talepte bulunan Devlet, mali alacağın tahsiliyle ilgili kendi ülke- sinde tüm yolları tamamlamadıkça, talepte bulunulan Levlet bu talebi yerine getirmek zorunda değildir. 5. Ölen kişiye veya onun mirasına ilişkin mali alacakların tahsilatında öngörülen yardımlaşma, bu alacak, miras üzerinden ya da mirastan yararlananlar- dan tahsil edileceğinden, mirasın veya mirastan yararlananların herbirinin payının değeri ile sınırlıdır. Bu durumda, bir kişinin ölümünden önce ödemesi yereken vergilere ilişkin vergi cezaları ve usulsüzlük cezaları mirasçılardan alınamaz. 6. Bir mali alacağın tahsiline ilişkin yardımlaşma talebine aşağıdaki belgeler eklenir: a) Anlaşma kapsamına giren bir vergiye ilişkin mali alacak olduğunu belirten bir belge, b) Talepte bulunan Devlette takip ve tahsiline izin veren resmi bir belge, c) Gerekirse, mahkeme veya idari bir organ tarafından bununla ilgili olarak verilmiş kararın onaylı bir örneği, ve d) Tahsilat için yerekli olan diğer tüm belgeler, 7. Mali alacağın zamanaşımına ilişkin tüm sorunlar, yalnızca talepte bulunan Devletin mevzuatına göre çözümlenir. 8. Talepte bulunan Devlet, 1 inci fıkrada bahsedilen bir mali alacağın tahsili konusunda, kendi iç mevzuatının öngördüğü zamanaşımı süresi içinde, diğer Akit Devletin yardımını istediğinde, talepte bulunan Devletin tahsil talebinin, talepte bulunulan Devletin yetkili makamınca alındığı tarihten durumun borçluya tebliğ tarihine kadar geçen süre, talepte bulunan Devletin mevzuatında Öngörülen zamanaşımı süresine eklenir. Yardım talebi ve bunun borçluya tebliği, talepte bulunan Devletin mev- zuatında öngörülen zamanaşımı süresinin son yılında yapıldığı takdirde, bu zamanaşımı süresi, tahsil yardım talebinin alınış tarihi ile bunun borçluya tebliğ tarihi arasında geçen süreye bakılmaksızın, bir yıl uzar. 9. Tahsilatında yardımlaşma için anlaşılmış bir mali alacak, talepte bulunulan Devlette aynı nitelikteki alacakların yararlandığı garanti ve imtiyaz- lardan yararlanır. 10. Bir Devletin mali alacağı itiraz konusu olduğunda ve bu Devletin mevzuatının öngördüğü garantilerden yararlanamadığında, bu Devletin veryi idaresi, kendi haklarını korumak için, diğer Devletin kendi iç mevzuatının müsaade ettiği koruyucu tedbirlerin alınmasını bu diğer Devletin vergi idaresinden isteyebilir. Bu diğer Devlet, bu vergilendirmenin Anlaşma hükümlerine uymadığına kanaat getirirse, zaman geçirmeksizin 26 ncı maddede belirtilen komisyonun toplanmasını talep eder. 1l. Her iki Akit Devletin yetkili makamları, talepte bulunan Devletin hesabına, talepte bulunulan Devlet tarafından tahsil edilmiş tutarların transfer şeklini belirlemek için karşılıklı anlaşacaklardır.

Türkiye–Cezayir ÇVÖA Madde 28 — Tahsilatta Yardımlaşma

İlgili özelgeler