İçeriğe atla

Türkiye–Cezayir ÇVÖA Madde 7 — Ticari Kazançlar

Türkiye–Cezayir Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması

Madde 7 TICARI KAZANÇLAR 1. Bir Akit Devlet teşebbüsüne ait kazanç, sözkonusu teşebbüs diğer Akit Devlette yeralan bir işyeri vasıtasıyla faaliyette bulunmadıkça, yalnız bu (ilk bahsedilen) Devlette vergilendirilecektir. Eğer teşebbüs yukarıda bahsedi- len şekilde faaliyette bulunursa, kazanç bu diğer Levlette, işyerine atfedilebi- len miktarla sınırlı olmak üzere veryilendirilebilir. 2. 3 üncü fıkra hükümleri saklı kalmak üzere, bir Akit Devlet teşebbüsü diğer Akit Devlette yer alan bir işyeri vasıtasıyla ticari faaliyette bulundu- unda, bu işyerine her iki Akit Devlette de, eğer bu işyeri aynı veya benzer koşullar altında, aynı veya benzer faaliyetlerde bulunan tâamanen ayrı ve bağını- sız bir teşebbüs olsaydı ve işyerinin üluşturduğu teşebbüsden tamamen bağımsız nitelik kazansaydı, ne kazanç elde edecek idiyse, böyle bir kazanç atfedilecektir. 3. İşyerinin kazancı belirlenirken, işyerinin bulunduğu Devlette veya başka herhangi bir yerde yapılan yönetim ve genel idare giderlerini de kapsamına alan, işyerinin amaçlarına uygun düşen gerçek giderlerin indirilmesine müsaade edilecektir. İşyerince, (gerçek giderlerin geri ödenmesi hariç olmak üzere) teşebbüsün merkezine veya teşebbüsün diğer işyerlerinden herhangi birine, ihtira beratı, işletme lisansı veya diğer hakların kullanılması karşılığında gayrimaddi hak bedeli, ücret ve diğer benzeri ödemelerin yapılması, hizmetlerin ifası ve bir yönetim faaliyeti karşılığında komisyon ödenmesi, bankacılık teşebbüsleri dışındakilerde borç verilen paralar karşılığında işyerince faiz ödenmesi halinde, işyerine doğrudan atfedilebilenler dışında, bu tür masrafların indirilmesi kabul edilmeyecektir. Aynı şekilde, işyerinin kazancının belirlenmesinde (gerçek giderlerin geri ödenmesi hariç), işyeri tarafından, patentlerin veya diğer hakların kulla- nımı karşılığında teşebbüsün ana werkezi veya herhangi bir işyerinden alınan gayrimaddi hak bedeli, ücret veya benzerleri; verilen özel hizmetler veya yöne- tim karşılığında alınan komisyonlar, bankacılık teşebbüsleri hariç olmak üzere ana merkeze veya diğer işyerlerine ödünç olarak verilen paralar karşılığında tahakkuk ettirilen faizler, işyerine doğrudan atfedilebilenler hariç olmak üzere, dikkate alınmayacaktır. 4. İşyeri tarafından teşebbüs adına yalnızca mal ve ticari eşya alınna- dolayısıyla doğan hiç bir kazanç, bu işyerine atfedilmeyecektir. 5. Kazanç, bu Anlaşmanın başka maddelerinde düzenlenen gelir unsurları- da kapsamına aldığında, o maddelerin hükümleri bu maade hükümlerinden etkilenmeyecektir.

İlgili özelgeler

Kaynak: mevzuat.gov.tr konsolide metni. Resmî metin için Resmî Gazete esastır; bu sayfa hukuki görüş değildir.