Türkiye–Kamboçya ÇVÖA Madde 20

Madde 20 KAMU HİZMETİ ir mas 1.2) Bir Akit.Devlete veya mahalli idaresine birgerçek kişi tarafıdan verilen hizmetler .Karşılığında,; bu Devlet veya.idare tarafından yapılan maaş, Ücret ve diğer benzeri ödemeler, yalnızca bu Devlette vergilendirilecektir. -<b) Bununla beraber, hizmet'diğer Akit Devlette ifa eğilirşe ve gerçek kişi bu diğer Devletin bir mukimi ise, söz konusu maaş, Ücret ve diğer benzeri ödemeler yalnızca bu diğer Akit Devlette vergilendirilecektir, arıcak bü kişinin: Gİ) bu Devletin bir vatandaşı olması; veya ii) yalnızca bu hizmeti ifa etmek amacıyle bu Devletin bir mukimi durumuna geçmemiş olması gerekmektedir. 2. a) 1 inci fıkra hükümlerine bakılmaksızın, bir Akit Devlete veva mahalli idöresine verilen hizmetler Karşılığında, bir gerçek kişiye bu Devlet veya idare tarafından veya bunlarca | (4 oluşturulan fonlardan ödenen emekli maaşları ve diğer benzeri ödemeler, yalnızca bu Devlette vergilendirilecektir. REM b) Bununla birlikte, gerçek kişinin diğer Akit Devletin bir mukimi ve vatandaşı olması 2 1 halinde, söz konusu emekli. maaşları ve diğer benzeri ödemeler yalnızca bu diğer Devlette vergilendirilecektir. 21 3. Bir Akit Devlet veya mahalli idaresi tarafından yürütülen ticari faaliyetlerle bağlartıl 1 olarak verilen hizmetler karşılığında yapılan maaş, ücret, emekli maaşları ve'diğer benzeri 1 ödemelere 16, 17, 18 ve 19 uncu maddelerin hükümleri uygulanacaktır. İkramı sek yan SADİ ERME SİRMEN ARE SANER En SR ŞİA İLE SAN ve eee gayr NEM, paz ar Aa RA SA aa AL MZ se ALEM ÖĞRENCİLER VE ÖĞRETMENLER 1.Bir Akit Devleti ziyareti sırasında veya hemen öncesinde diğer Akit Devletin mukimi olan ve ilk bahsedilen Devlette yalnızca öğrenim veyâ mesleki eğilim amacıyla bulunan bir /i/ öğrenci veya çırak veya stajyere, geçimini, öğreniminiveya mesleki eğitimini sağlayabilmesi için bu Devletin dışındaki kaynaklardan yapılan ödemeler, bu Devlette vergilendirilmeyecektir. 2. Diğer Akit Devleti ziyareti sırasında veya ziyaretinden hemen-önce bir Akit Devletin Ki mukimi olan ve herhanği bir üniversite, yüksekokul, okul veya diğer Akit Devletin yetkili makami tarafından tanınan diğer benzeri eğitim kurulmilarinin davetlisi olarak, bu tür eğitim İİ! kurumlarında yalnızca öğretim veya âraşlırma veya her ikisini yapmak amacıyla iki yıl aşmayan bir süre .için diğer Akit Devleti ziyaret eden bir gerçek kişinin, bu öğretim veya araştırma karşılığında elde ettiği gelirler, ilk bahsedilen Devletin dışındaki kaynaklardan yapılması Şartıyla, bu diğer Akit Devlette vergiden istisna edilecektir. (3.2 nci fıkra hükümleri, kişi tarafından esasen belirli bir kişi veya kişilerin özel menfaati için yapılan bir araştırma olması durumunda, bu araştırmadan elde edilen gelire: uygulanmayacaktır.

Türkiye–Kamboçya ÇVÖA Madde 20

İlgili özelgeler