Türkiye–KKTC ÇVÖA Madde 3 — Genel Tanımlar

Madde 3 GENEL TANIMLAR 1. Bu Anlaşmanın amaçları bakımından, metin başka türlü gerektirmedikçe: a) (i) "Türkiye" deyimi, Türkiye Cumhuriyeti Kanunlarının yürürlükte 1 olduğu sahayı ve egemenlik alanının tümünü; (ii) "Kuzey Kıbrıs" deyimi, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Kanunla- rının: yürürlükte olduğu sahayı ve egemenlik alanının tümünü ifade eder; b) "Bir Akit Devlet" ve "diğer Akit Devlet" deyimleri, duruma göre, Türkiye Cumhuriyeti veya Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti anlamına gelir; c) "Vergi" deyimi, bu Anlaşmanın 2 nci maddesinde kavranan vergiler anlamına gelir; 0 d) "Kişi" deyimi, gerçek kişileri ve kurumları kapsamına alır; e) “Kurum" deyimi, vergileme yönünden kurum olarak muamele gören hetenni-bir kuruluş anlamına gelir; üzazmize” Ayçimi sadak” deyi, Yanunu" gereğince elde eden bütün gerçek kişileri ve Türkiye'de yürürlükte olan in mevzuat gereğince statü kazanan bütün hükmi şahısları, ortaklıkları ve dernekleri; (ii) Kuzey kıbrıs bakımından, Kuzey Kıbrıs Türk Cunhuriyeti “Yurttaşlık Yasası" gereğince Kuzey Kıbrıs yurttaşlığını elde eden tüm gerçek kişileri ve yürürlükte bulunan mevzuat gereğince tüzel kişilik, ortaklık ve ku- “ rum statüsünü kazananları ifade eder; iie 2 e mm İla od mmm alli İREN ER lk alam lll a 4 YA b ha, aee eni mm an NR AN 5 g) "Bir Akit Devletin işletmesi" ve "diğer Akit Devletin işletmesi" deyimleri sırasıyla, bir Akit Devletin mukimi tarafından faaliyeti sürdürülen işletme ve diğer Akit Devletin mukimi tarafından faaliyeti sürdürülen işletme anlamına gelir; h) "Yetkili makam" deyimi, (i) Türkiye Cumhuriyeti bakımından, Maliye ve Gümrük Bakanını; (ii) Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti bakımından, Maliye ile ilgili Bakanı ifade eder; in i) "Uluslararası trafik" deyimi, bir Akit Devlet işletmesi tarafın- dan deniz, hava ve kara ulaştırma vasıtası kullanılarak yapılan taşımacılık faaliyetlerini ifade eder, Ancak, sadece bir Akit Devlet sınırları içinde gerçekleştirilen bu tür taşımacılık faaliyetleri kapsama dahil değildir; iti 3) “Gerçek lehdar" deyimi, bir Akit Devlette doğan temettü, faiz, cayrimaddi hak bedelini gerçekten elde eden ve mamelekine (tasarrufuna) geçiren diğer Akit Devlet mukimlerini ifade eder. Bu deyim, diğer Akit Devlette mukim bir aracı kişi veya kurum vasıtasıyla temettü, faiz ve gayrimaddi hak bedeli giz gis Çin aleni Naylat <peimini o bu İnlasadan yaranlandınmama yönünde yy- oOCİ NELERE. 2. Bir Akit Devletin bu Anlaşmayı uygulaması bakımından, metin başka türlü gerektirmedikçe, bu Anlaşmada tanımlanmamış her deyim, bu Anlaşmaya konu oluşturan vergilerin yer aldığı Devletin mevzuatında öngörülen anlamı ifade eder.

Türkiye–KKTC ÇVÖA Madde 3 — Genel Tanımlar

İlgili özelgeler