Türkiye–Sri Lanka ÇVÖA Madde 7

Madde 7 TICARI KAZANCLAR 1. Bir Akit Devilet tesebbiistine ait kazang¢, s6z konusu tesebbis diger Akit Devlette yer alan bir isyeri vasitasiyla ticari faaliyette bulunmadikga, yalnizca bu Devlette vergilendirilecektir. EGer tesebbis yukarida bahsedilen sekilde ticari faaliyette bulunursa, tesebbiistin kazanglari, bu diger Deviette, yalnizca a) bu isyerine, veya b) diger Devlette, bu isyeri vasitasiyla satilan mal veya ticari esya ile ayni veya benzer nitelikteki mal veya ticari esyalarin satislarina; atfedilebilen miktarla sinirli olmak Uzere vergilendirilebilir. 2. 3 Uncii fikra hikiimleri sakli kalmak Uzere, bir Akit Deviet tesebbtisti diger Akit Devlette yer alan bir isyeri vasitasiyla ticari faaliyette bulundugunda, her iki Akit Devlette de bu isyerine atfedilecek kazang, bu isyeri ayni veya benzer kosullar altinda, ayni veya benzer faaliyetlerde bulunan ayri ve bagimsiz bir tegsebblis olsaydi ve isyerini olusturdugu tesebbiisten tamamen bagimsiz bir nitelik kazansayd! ne kazang elde edecekti ise ayni miktarda bir kazang olacaktir. 3. Bir isyerinin kazanci belirlenirken, isyerinin bulundugu Devlette veya baska yerde yapilan, y6netim ve genel idare giderleri de dahil olmak Uzere isyerinin amaglarina uygun giderlerin indirilmesine musaade edilecektir. 4. Bir Akit Devlette, bir isyerine atfedilebilir kazancin, tesebbUstin toplam kazancinin muhtelif birimlere paylastirilmasi esasina g6ére belirlenmesi mutad oldugu takdirde, 2 nci fikrada Ongodrilen hicbir hikiim, bu Akit Devletin, vergilendirilebilir kazanci mutaden uyguladigi béyle bir paylastirma yéntemi ile belirlemesine engel olmayacaktir; bununla beraber, uygulanacak paylastirma yéntemi dyle olacaktir ki, sonug bu maddede belirlenen prensiplere uygun olacaktir. 5. Bir isyerine, bu isyeri tarafindan bir tesebbis adina yalnizca mal idare giderleri de dahil olmak Uzere isyerinin amaglarina uygun giderlerin indirilmesine musaade edilecektir. 4. Bir Akit Devlette, bir isyerine atfedilebilir kazancin, tesebbUstin toplam kazancinin muhtelif birimlere paylastirilmasi esasina g6ére belirlenmesi mutad oldugu takdirde, 2 nci fikrada Ongodrilen hicbir hikiim, bu Akit Devletin, vergilendirilebilir kazanci mutaden uyguladigi béyle bir paylastirma yéntemi ile belirlemesine engel olmayacaktir; bununla beraber, uygulanacak paylastirma yéntemi dyle olacaktir ki, sonug bu maddede belirlenen prensiplere uygun olacaktir. 5. Bir isyerine, bu isyeri tarafindan bir tesebbis adina yalnizca mal veya ticari esya satin alinmasi dolayisiyla higbir kazanc atfedilmeyecektir. 6. Onceki fikralarin amaclari bakimindan, igyerine atfedilebilen kazang, aksine makul ve gecerli bir neden olmadikga her yil ayni yéntemle belirlenecektir. 7. Kazang, bu Anlagmanin diger maddelerinde ayri olarak diizenlenen gelir unsurlarini da kapsamina aldiginda, o maddelerin hukiimleri bu madde hukimlerinden etkilenmeyecektir. ;

Türkiye–Sri Lanka ÇVÖA Madde 7

İlgili özelgeler